PE Tools Store — מאמרי תמיכה
יצירת קשר בכל נושא שלהלן: oshershvili15+pestore@gmail.com. נא לציין את מספר ההזמנה ואת שם המוצר, ולעולם לא שמות תלמידים.
תוכן עניינים
- אני לא מצליח לפתוח את הקובץ במחשב
- פתיחה בטלפון או בטאבלט אנדרואיד
- פתיחה ב-iPhone או ב-iPad
- אילו מכשירים ודפדפנים נבדקו?
- איך מחליפים שפה?
- הכלי באנגלית אחרי שמחקתי נתונים
- הנתונים השמורים שלי נעלמו אחרי שניקיתי את הדפדפן
- העברת הנתונים שלי למכשיר או לדפדפן אחר
- איך מוחקים את כל הנתונים
- הנתונים שלי שונים כשאני פותח את הקובץ ממקום אחר
- האם עמיתים יכולים להשתמש ברישיון שלי?
- קניתי את אותו מוצר פעמיים
- איך מבקשים החזר?
- קישור ההורדה לא הגיע או הפסיק לעבוד
- הצפצופים או הצלילים לא מושמעים
- המסך נכבה באמצע טיימר או מבחן
- הדפסה
- האם הנתונים בלוח התוצאות שורדים רענון?
- הריצה הלוך-חזור לא מציגה הערכת VO₂max
- אנימציות התרגילים נראות קפואות, או שההכרזות הקוליות שותקות
- מצאתי בעיית נגישות
- מצאתי טעות במערך שיעור, בתרגיל או בתרגום
1. אני לא מצליח לפתוח את הקובץ במחשב
מה אמור להופיע: קובץ .html בודד. אם ההורדה היא .zip, חלצו אותה קודם ואז פתחו את קובץ ה-.html. נסו כך:
- לחצו לחיצה כפולה על הקובץ, או לחצו לחיצה ימנית ובחרו "פתח באמצעות" ואת הדפדפן שלכם (Chrome, Edge, Firefox, Safari).
- אם הוא נפתח כטקסט או בעורך, גררו את הקובץ לחלון דפדפן פתוח.
- השאירו את JavaScript מופעל, ואל תפתחו את הקובץ מתוך תצוגה מקדימה של מייל; שמרו אותו קודם בתיקייה.
עדיין תקוע? כתבו אל oshershvili15+pestore@gmail.com עם שם הדפדפן והגרסה שלו.
2. פתיחה בטלפון או בטאבלט אנדרואיד
נסו כך: הורידו את הקובץ, פתחו את אפליקציית הקבצים, הקישו על הקובץ ובחרו דפדפן (למשל Chrome). אם הורדתם קובץ ZIP, געו בו תחילה כדי לחלץ את הקבצים. אם הוא נפתח כטקסט פשוט או רק כהורדה: פתחו קודם את הדפדפן, ואז דרך התפריט שלו פתחו את הקובץ מתיקיית ההורדות, או בחרו דפדפן אחר.
3. פתיחה ב-iPhone או ב-iPad
מה קורה: ב-iOS קובץ HTML שהורד מוצג כתצוגה מקדימה שאינה מריצה אותו, ולכן הכפתורים לא עושים דבר. האפליקציה החינמית Documents של Readdle פותחת את הכלים כראוי. שלבים:
- התקינו את Documents של Readdle מה-App Store. היא חינמית. אם היא מציעה ניסיון בתשלום (Plus), סגרו את המסך: אין בו צורך.
- חלצו את קובץ ה-ZIP, ואז העתיקו את קובצי הכלים אל Documents (באפליקציית Files בחרו את הקבצים, לחצו על שיתוף ובחרו Documents).
- ב-Documents פתחו את My Files ולחצו על הכלי. הוא נפתח בדפדפן המובנה ופועל גם בלי אינטרנט, עם צליל.
נבדק: הבעלים פתח את כל הכלים ב-Documents באייפד, לאורך ולרוחב: הכפתורים והצליל עבדו ולא נראו דברים חריגים. לוח המאמן ו-Smart Draw נוסו קודם ב-iPhone אחד. עדיין לא ניסינו את Documents ב-iPhone.
4. אילו מכשירים ודפדפנים נבדקו?
מה נבדק: ארבעת הכלים הראשונים (לוח מאמן, לוח תוצאות, ריצה הלוך-חזור, מאמן אינטרוולים) נבדקו ב-Chromium שולחני (דפדפן בדיקה ללא ממשק) ובאותו דפדפן בגדלי מסך של טלפון וטאבלט (360×740, 390×844 ו-768×1024 פיקסלים, עם הדמיית מגע). הבדיקות כללו את פריסת הדף בכל חמש השפות, שמירה וטעינה, ייצוא קבצים, תהליך המחיקה והשחזור, ושהכלי נפתח ופועל מקובץ כשהרשת כבויה ואינו מבצע בקשות רשת. בנוסף עוברת לכל כלי סדרת בדיקות לוגיקה אוטומטיות. נבדק ידנית על ידי הבעלים: הכלים בטלפון אנדרואיד אחד, לוח מאמן ו-Smart Draw ב-iPhone אחד, כל הכלים ב-iPad אחד (באפליקציית Documents, לאורך ולרוחב, עם צליל), והכלים בדפדפן במחשב. דגמי הטלפון וה-iPhone, גרסאות התוכנה והדפדפנים לא נרשמו, ולא נעשו מדידות של תזמון או צליל. מה לא נבדק: בדיקה שיטתית במכשירים פיזיים, שאר הכלים ב-iPhone או ב-iPad, Android WebView, Firefox, פלט רמקולים אמיתי ותזמון הצפצופים, מסך נעול או ברקע, תפריטי הורדה ושיתוף בטלפון אמיתי, ומקרן. איננו טוענים שהמוצרים עובדים במכשיר מסוים לפני שזה נעשה. דפדפנים נתמכים: Chrome, Edge או Safari בגרסה עדכנית. Firefox לא נבדק. הרשימה למעלה מפרטת בדיוק מה נבדק ומה לא.
5. איך מחליפים שפה?
בכל כלי יש בורר שפה (עברית, אנגלית, ערבית, רוסית, ספרדית). בוחרים שפה והמסך משתנה מיד. עברית וערבית עוברות לכיוון מימין לשמאל. הבחירה נשמרת באותו דפדפן באותו מכשיר. לחבילות מערכי השיעור ולחבילת התרגילים יש מסמך נפרד לכל שפה; פתחו את הקובץ של השפה שאתם רוצים.
6. הכלי באנגלית אחרי שמחקתי נתונים
אנגלית היא שפת ברירת המחדל. מחיקת כל הנתונים מוחקת גם את בחירת השפה השמורה, ולכן הכלי מתחיל שוב באנגלית. בחרו את השפה שלכם שוב בבורר השפה.
7. הנתונים השמורים שלי נעלמו אחרי שניקיתי את הדפדפן
למה: הכלים שומרים את ההגדרות והרשומות שלכם רק באחסון המקומי של הדפדפן, באותו מכשיר. ניקוי נתוני האתר בדפדפן, שימוש בחלון פרטי, או מעבר לדפדפן או לפרופיל אחר מוחקים את הגישה אליהם. שום דבר לא נשלח אלינו, ולכן אנחנו לא יכולים לשחזר. אם גיביתם: פתחו את הכלי, בחרו "מחיקת כל הנתונים במכשיר" כדי להגיע ללוח הנתונים, ואז "שחזור מקובץ גיבוי" ובחרו את קובץ הגיבוי (<tool>-backup-YYYY-MM-DD.json). הכלי בודק את הקובץ לפני שהוא כותב משהו, ומציג מה ישוחזר. כדי להימנע מכך בפעם הבאה: הורידו גיבוי לפני שאתם מנקים את הדפדפן, וייצאו מדי פעם את הלוחות, התוצאות או רשומות המשחקים שלכם.
8. העברת הנתונים שלי למכשיר או לדפדפן אחר
- במכשיר הישן פתחו את הכלי ובחרו "מחיקת כל הנתונים במכשיר", ואז "הורדת גיבוי (JSON)". אחר כך בטלו; אין צורך למחוק דבר.
- העתיקו את קובץ הגיבוי למכשיר החדש.
- פתחו שם את אותו כלי, בחרו "שחזור מקובץ גיבוי" ובחרו את הקובץ.
גיבוי של כלי אחד אי אפשר לשחזר לכלי אחר; הכלי דוחה אותו ואינו משנה דבר.
9. איך מוחקים את כל הנתונים
- פתחו את הכלי ובחרו "מחיקת כל הנתונים במכשיר".
- הכלי מציע קודם "הורדת גיבוי (JSON)". מומלץ לקחת אותו. "מחיקה בלי גיבוי" זמינה כקישור קטן.
- הקלידו את מילת האישור שמוצגת במסך (היא בשפת הכלי). אחר כך אשרו.
רק הנתונים של אותו כלי נמחקים, והדף נטען מחדש עם הגדרות ברירת מחדל. חבילות מערכי השיעור וחבילת התרגילים אינן שומרות דבר במכשיר. אם אי אפשר לפתוח את הכלי בכלל, ניקוי נתוני האתר בהגדרות הדפדפן מוחק את הנתונים של כל הכלים בדפדפן הזה.
10. הנתונים שלי שונים כשאני פותח את הקובץ ממקום אחר
דפדפנים שומרים נתונים מקומיים בנפרד לכל מקום שממנו נפתח דף. אותו כלי שנפתח מתיקייה אחרת, מכתובת אינטרנט או בדפדפן אחר יכול להציג נתונים שונים (או ריקים). פתחו את הכלי תמיד מאותו מקום, והשתמשו בקובץ הגיבוי כדי להעביר נתונים בין מקומות.
11. האם עמיתים יכולים להשתמש ברישיון שלי?
- רישיון מורה יחיד הוא למורה אחד ששמו נקוב. עמיתים צריכים רישיון משלהם (רישיונות נוספים לעמיתים בהנחה של 30%). ממלא מקום שמחליף אתכם רשאי להשתמש בחומרים עבור אותן כיתות בלבד.
- רישיון בית ספר מכסה את כל צוות החינוך הגופני המועסק בקמפוס אחד, לרבות ממלאי מקום, בכונן פנימי שרק הם יכולים לגשת אליו. קמפוס נוסף צריך רישיון משלו.
אף אחד מהרישיונות אינו מתיר שיתוף מחוץ לרישיון, מכירה חוזרת או העלאה לאתר ציבורי או לכונן פתוח. אם שיתפתם קובץ בטעות, כתבו לנו ונעזור לכם לתקן. התנאים: תנאי מכירה.
12. קניתי את אותו מוצר פעמיים
רכישה כפולה (אותו מוצר עם אותו רישיון, פעמיים) מוחזרת במלואה. כתבו אל oshershvili15+pestore@gmail.com וציינו את שני מספרי ההזמנה. לאחר החזר הרישיון של אותה הזמנה מסתיים, לכן שמרו את העותק שאתם רוצים ומחקו את האחר.
13. איך מבקשים החזר?
כתבו אל oshershvili15+pestore@gmail.com וציינו את מספר ההזמנה בתוך 30 ימים מהרכישה (או בתוך תקופה ארוכה יותר אם הדין מקנה אותה). אין דמי טיפול. בקצרה: לאחר שהורדתם או פתחתם מוצר, הרכישה סופית, למעט רכישה כפולה, מוצר שלא הורדתם ולא פתחתם (וביקשתם בתוך 14 ימים), טעות בחיוב, מוצר פגום או שאינו תואם את תיאורו, וזכויותיכם על פי דין. המדיניות המלאה: מדיניות החזרים. אל תמחקו את הקבצים לפני שכתבתם לנו אם אתם חושבים שהמוצר פגום; שלחו לנו צילום מסך או תיאור של מה שקורה.
14. קישור ההורדה לא הגיע או הפסיק לעבוד
בדקו בתיקיית הספאם את המייל מ-Polar. כדי להוריד שוב, פתחו את הקישור לפורטל הלקוחות במייל ההזמנה מ־Polar, הזינו את כתובת המייל שאיתה קניתם, והקלידו את הקוד החד־פעמי ש־Polar שולחת; הקבצים מופיעים תחת ההזמנה. אם זה עדיין לא עובד, כתבו אל oshershvili15+pestore@gmail.com עם מספר ההזמנה. אם הקובץ מעולם לא עבד, נתקן אותו או נשלח חלופי תחילה, ואם לא נצליח (14 ימים) נחזיר את כספכם.
15. הצפצופים או הצלילים לא מושמעים
- לחצו על התחלה (או על בדיקת צליל). דפדפנים מתירים צליל רק אחרי לחיצה על הדף. הכלים מפעילים את מנוע הצליל בלחיצה הראשונה, ולכן טיימר שהופעל בדרך אחרת עלול להיות שקט.
- בדקו עוצמה והשתקה. הגבירו את עוצמת המכשיר ואת עוצמת הלשונית. ב-iPhone או ב-iPad, מתג הצלצול או ההשתקה בצד יכול להשתיק צליל מדפדפן; נסו לכבות אותו. צליל נבדק באייפד באפליקציית Documents; עדיין לא מדדנו אותו באייפון.
- השתמשו בכפתור הצליל. ודאו שמתג הצליל בכלי פועל.
- הכרזות קוליות משתמשות בקולות שמותקנים במכשיר שלכם. אם אין במכשיר קול לשפה, הכלי נשאר שקט במקום להשתמש בשפה אחרת. הצפצופים עדיין מושמעים.
- רמקולי Bluetooth עלולים להוסיף השהיה או לחתוך את הצפצוף הראשון. אם אפשר, השתמשו ברמקול חוטי לריצה הלוך-חזור.
- אם הכלי מודיע שהמבחן הושהה כי הצליל נעצר, המכשיר שלכם קטע את הצליל (למשל שיחה או אפליקציה אחרת). המשיכו בלחיצה על התחלה.
לא נבדק: לא מדדנו את תזמון הצפצופים ברמקולים או בטלפונים אמיתיים (מאמר 4). לפני שמריצים מבחן עם כיתה, הריצו ניסיון קצר והשוו אותו לשעון עצר.
16. המסך נכבה באמצע טיימר או מבחן
הריצה הלוך-חזור ומאמן האינטרוולים מבקשים מהדפדפן לשמור את המסך דלוק בזמן שהם רצים, כשהדפדפן תומך בכך. לא כל דפדפן או מכשיר תומך. לוח התוצאות ולוח המאמן אינם מבקשים זאת. כדי להיות בטוחים:
- הגדירו זמן כיבוי מסך ארוך יותר במכשיר לפני השיעור.
- חברו את המכשיר לחשמל.
- השאירו את הלשונית בחזית; אל תעברו בין אפליקציות באמצע מבחן.
אם המסך ננעל באמצע מבחן, ייתכן שהצפצופים ייפסקו; לחצו המשך אם הכלי הושהה, ובדקו את הזמן.
17. הדפסה
- לוח מאמן: מדפיס את המגרש עם הכותרת שלו (הרקע כהה ולכן הוא צורך הרבה דיו; אפשר לייצא PNG ולהדפיס אותו).
- לוח תוצאות, ריצה הלוך-חזור, מאמן אינטרוולים: אין להם פריסת הדפסה. הריצה הלוך-חזור מייצאת קובץ CSV, ולוח התוצאות מייצא קובץ JSON. אפשר גם לצלם מסך.
- חבילות מערכי השיעור וחבילת התרגילים: מסמכים שנועדו להדפסה (מסמך HTML אחד מוכן להדפסה לכל שפה, והתרשימים ליד השלבים שהם ממחישים). אם התרשימים נראים אפורים או חיוורים במדפסת, בחרו "שחור-לבן" או "איכות גבוהה" בחלון ההדפסה.
18. האם הנתונים בלוח התוצאות שורדים רענון?
מה קורה: לוח התוצאות שומר את המשחק הנוכחי בדפדפן במכשיר הזה, גם אחרי רענון הדף או סגירה ופתיחה מחדש של הקובץ. שעון שרץ משוחזר במצב מושהה, כשהזמן שחלף נשמר. מה לעשות: אין צורך לעשות דבר. נתונים אובדים רק אם מנקים את נתוני האתר בדפדפן, משתמשים בחלון פרטי או פותחים את הקובץ במכשיר או בדפדפן אחר. ייצאו עותק בכפתור הייצוא, או השתמשו ב"הורדת גיבוי" בחלון מחיקת כל הנתונים, לפני שמנקים נתונים.
19. הריצה הלוך-חזור לא מציגה הערכת VO₂max
ההערכה מוצגת רק במסלול הרגיל של 20 מ', כי המשוואה (Léger ואחרים, 1988) מיועדת ל-20 מ'. המסלול המותאם של 15 מ' מיועד לתלמידים צעירים או לתלמידים עם מוגבלות ואינו מציג הערכה; התוצאות שלו אינן ניתנות להשוואה למסלול 20 מ'. אם שניתם את מהירות ההתחלה, תופיע תגית "פרוטוקול מותאם". הערך הוא תמיד הערכה, לא בדיקה רפואית.
20. אנימציות התרגילים נראות קפואות, או שההכרזות הקוליות שותקות
- תמונות סטטיות במקום אנימציה: המכשיר שלכם מוגדר ל"צמצום תנועה" (הגדרת נגישות). מאמן האינטרוולים מכבד אותה ומציג תמונה סטטית של התנוחה העיקרית. כבו את ההגדרה בהגדרות הנגישות של המכשיר אם אתם רוצים את האנימציות. ברשימת התרגילים משתמשים בכוונה בתמונות קטנות וסטטיות כדי לחסוך בסוללה.
- אין קול: מתג הקול כבוי, או שבדפדפן אין תמיכה בדיבור או שאין קול לשפה. הצפצופים ממשיכים לעבוד.
21. מצאתי בעיית נגישות
ספרו לנו: oshershvili15+pestore@gmail.com. ציינו את המוצר, את הדפדפן והמכשיר שלכם ומה ניסיתם לעשות. אפשר לשלוח תוכן בפורמט אחר (למשל טקסט פשוט): את הטקסט של חבילות מערכי השיעור ושל חבילת התרגילים נוכל לשלוח כטקסט פשוט לפי בקשה; לגבי הכלים, כתבו לנו ונאמר מה אפשרי. ידוע היום: בלוח המאמן חלק מתוויות הבקרים שקוראי מסך מקריאים נשארות באנגלית כשבוחרים שפה אחרת, ובמסכי טלפון קטנים חלק מהכפתורים קטנים. אנחנו שואפים לענות בתוך 5 ימים. ההצהרה: הצהרת נגישות.
22. מצאתי טעות במערך שיעור, בתרגיל או בתרגום
תודה. כתבו אל oshershvili15+pestore@gmail.com וציינו:
- את המוצר ואת השפה;
- את קוד מערך השיעור או הפריט (למשל BB-01, DR-012) ואת השלב;
- את המשפט כפי שהוא כתוב ומה הוא צריך לומר.
התרגומים הופקו בעזרת בינה מלאכותית. התוכן המקצועי מדויק, נבדק על ידי כמה מורים ונבחן מול תוכניות הלימודים של משרד החינוך מכל הכיוונים; ייתכנו טעויות קטנות בהגהה, בתחביר או במינוח.
אנחנו מתקנים טעויות שאושרו, ותיקונים לגרסה שקניתם ניתנים ללא תשלום. נא לא לשלוח שמות תלמידים או פרטים אישיים אחרים.